{"id":39227,"date":"2020-05-01T17:02:50","date_gmt":"2020-05-01T14:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/elk.ee\/?p=39227"},"modified":"2021-01-06T15:14:06","modified_gmt":"2021-01-06T13:14:06","slug":"online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/","title":{"rendered":"Online readings of Estonian children&#8217;s books in Finnish"},"content":{"rendered":"<p><strong>Many libraries have started to provide online reading out loud sessions for children during the corona virus crisis lock-downs. Our neighbours in Finland can enjoy many stories from Estonian authors translated to Finnish.<\/strong><\/p>\n<p>Spirited and humorous stories in the book <em>Piia Biscuit Moves In <\/em>by Kairi Look are available on the <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHtc3X4BZbAfq559LXZM_rg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kuopio City Library Youtube channel<\/a>.<\/p>\n<p>Also the fairy tale lessons of Kallio Library continue online during the virus. And in one of the lessons the beloved Estonian-Finnish author Sofi Oksanen reads and Estonian classic<em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sofioksanen\/videos\/599778454084493\/?q=sofi%20oksanen%20official&amp;epa=SEARCH_BOX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> The Egg<\/a> <\/em>by Julius Oro<\/p>\n<p>Additionally, the reading of Andrus Kivir\u00e4hk\u2019s jolly collection of short stories<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/663261760402651\/videos\/156235065715506\/\"><em> Poo and Spring<\/em><\/a> is available at\u00a0the theatre lovers Facebook-page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/rakastajatteatteri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rakastajat-teatteri<\/a>. And the beloved children&#8217;s story by Silvi V\u00e4ljal called<em> Jussike&#8217;s Seven Friends <\/em>is available for viewers and listeners\u00a0in <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/663261760402651\/videos\/534172637290338\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">part one <\/a>and <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=273630106998154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">part two<\/a> at the same Facebook-page as well.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many libraries have started to provide online reading out loud sessions for children during the corona virus crisis lock-downs. Our neighbours in Finland can enjoy many stories from Estonian authors translated to Finnish. Spirited and humorous stories in the book Piia Biscuit Moves In by Kairi Look are available on the Kuopio City Library Youtube [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":11269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[914,27],"tags":[],"class_list":["post-39227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-of-centre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Online readings of Estonian children&#039;s books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online readings of Estonian children&#039;s books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many libraries have started to provide online reading out loud sessions for children during the corona virus crisis lock-downs. Our neighbours in Finland can enjoy many stories from Estonian authors translated to Finnish. Spirited and humorous stories in the book Piia Biscuit Moves In by Kairi Look are available on the Kuopio City Library Youtube [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eesti Lastekirjanduse Keskus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-01T14:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-06T13:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kadri Naanu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kadri Naanu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kadri Naanu\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/412fc180668a48861ac0940cc7603423\"},\"headline\":\"Online readings of Estonian children&#8217;s books in Finnish\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T13:14:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"News of Centre\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\",\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\",\"name\":\"Online readings of Estonian children's books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T13:14:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg\",\"width\":598,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online readings of Estonian children&#8217;s books in Finnish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/\",\"name\":\"Eesti Lastekirjanduse Keskus\",\"description\":\"Eesti Lastekirjanduse Keskus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization\",\"name\":\"Eesti Lastekirjanduse Keskus\",\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ELK_logo_valge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ELK_logo_valge-1.png\",\"width\":516,\"height\":159,\"caption\":\"Eesti Lastekirjanduse Keskus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/412fc180668a48861ac0940cc7603423\",\"name\":\"Kadri Naanu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bae0ca1ef4ca4ede22186f34c89785b3cbd019329a207a7ce5abae923c4ad33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bae0ca1ef4ca4ede22186f34c89785b3cbd019329a207a7ce5abae923c4ad33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kadri Naanu\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elk.ee\"],\"url\":\"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/author\/kadrinaanu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online readings of Estonian children's books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Online readings of Estonian children's books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus","og_description":"Many libraries have started to provide online reading out loud sessions for children during the corona virus crisis lock-downs. Our neighbours in Finland can enjoy many stories from Estonian authors translated to Finnish. Spirited and humorous stories in the book Piia Biscuit Moves In by Kairi Look are available on the Kuopio City Library Youtube [&hellip;]","og_url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/","og_site_name":"Eesti Lastekirjanduse Keskus","article_published_time":"2020-05-01T14:02:50+00:00","article_modified_time":"2021-01-06T13:14:06+00:00","og_image":[{"width":598,"height":800,"url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kadri Naanu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kadri Naanu","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/"},"author":{"name":"Kadri Naanu","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/412fc180668a48861ac0940cc7603423"},"headline":"Online readings of Estonian children&#8217;s books in Finnish","datePublished":"2020-05-01T14:02:50+00:00","dateModified":"2021-01-06T13:14:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg","articleSection":["News","News of Centre"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/","url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/","name":"Online readings of Estonian children's books in Finnish - Eesti Lastekirjanduse Keskus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg","datePublished":"2020-05-01T14:02:50+00:00","dateModified":"2021-01-06T13:14:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#primaryimage","url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg","contentUrl":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Valjal-Jussikese-seitse-sopra-i-e1416487338235.jpg","width":598,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/2020\/05\/01\/online-readings-of-estonian-childrens-books-in-finnish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online readings of Estonian children&#8217;s books in Finnish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#website","url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/","name":"Eesti Lastekirjanduse Keskus","description":"Eesti Lastekirjanduse Keskus","publisher":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#organization","name":"Eesti Lastekirjanduse Keskus","url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ELK_logo_valge-1.png","contentUrl":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ELK_logo_valge-1.png","width":516,"height":159,"caption":"Eesti Lastekirjanduse Keskus"},"image":{"@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/412fc180668a48861ac0940cc7603423","name":"Kadri Naanu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bae0ca1ef4ca4ede22186f34c89785b3cbd019329a207a7ce5abae923c4ad33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bae0ca1ef4ca4ede22186f34c89785b3cbd019329a207a7ce5abae923c4ad33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kadri Naanu"},"sameAs":["http:\/\/www.elk.ee"],"url":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/blog\/author\/kadrinaanu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39227"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43422,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39227\/revisions\/43422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elk.1kdigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}